O le maketi uila i Amerika e pulea e ituaiga e fa tetele, lea ou te taʻua o ituaiga e fa pito i luga: Trek, Specialized, Giant ma Cannondale, e tusa ai ma le tele. A tuufaatasi, o nei ituaiga e aliali mai i le silia ma le afa o faleoloa uila i le Iunaite Setete, ma atonu e aofia ai le sea tele o faatauga uila fou i le atunuu.
E pei ona ou taʻua muamua i lenei vaega, o le luʻitau tele mo sui taʻitasi o le Quadrumvirate o le faʻailoaina lea o i latou lava mai isi sui e toʻatolu. I vaega matutua e pei o uila vilivae, e faasolosolo malie lava ona alualu i luma faʻatekonolosi, lea e avea ai faleoloa faʻatau oloa ma autu autu o le faʻavasegaina. (Tagaʻi i le faʻamatalaga i lalo: Pe o se faleoloa uila vilivae "moni" ea se faleoloa e anaina e le faʻatau oloa?)
Ae afai e iai se uiga o tagata fa'atau uila tuto'atasi, e tuto'atasi lava i latou. I le tauiviga mo le puleaina o le ituaiga oloa i totonu o faleoloa, na'o le pau lava le auala e mafai ai e le au fa'atau oloa ona pulea a latou oloa, fa'aaliga, ma fa'atauga, o le fa'amalosia lea o lo latou pulea o le siosiomaga fa'atau oloa lava ia.
I le vaitau o le 2000, na taitai atu ai i le atinaʻeina o faleoloa faʻapitoa, o se nofoaga faʻatau oloa e faʻapitoa mo se ituaiga e tasi. I le fesuiaiga o le avanoa i le fola ma le puleaina o mea e pei o faʻaaliga, faʻailoga ma mea faʻapipiʻi, e tuʻuina atu e le au sapalai i le au faʻatau oloa le lagolago tau tupe ma le avanoa i punaoa tau maketi i totonu.
Talu mai le ogatotonu o le 2000, ua aofia ai Trek, Specialized, ma Giant i le pisinisi fa'atau oloa i le Iunaite Setete ma le lalolagi. Ae talu mai le 2015, a'o latalata atu se tupulaga o fa'atau oloa na tula'i mai i le vaitaimi o le tuputupu a'e o uila vilivae ma uila vilivae mauga i lo latou tausaga litaea, ua avea Trek ma nofoaga e sili ona malosi e sailia ai le puleaina.
O le mea e ofo ai, o sui taʻitasi o le Quadrumvirate e tulituliloa ni fuafuaga eseese i le taʻaloga o le umiaina o oloa faʻatau. Sa ou faʻafesoʻotaʻi le au pulega o kamupani tetele e toʻafa mo ni faʻamatalaga ma ni auʻiliʻiliga.
“I fefaʻatauaʻiga faʻatau oloa, matou te talitonu o le i ai o se lumanaʻi manuia o se pisinisi lelei tele. Ua leva ona matou tautino atu e teu faʻafaigaluega i le manuia o a matou tagata faʻatau oloa, ma o lo matou poto masani i fefaʻatauaʻiga ua fesoasoani ia i matou e faʻalautele ma faʻaleleia nei taumafaiga.”
O se lauga lenei a Eric Bjorling, o le Faatonu o le Maketiga o Faailoga ma Fegalegaleaiga Lautele i Trek. Mo Trek, o le faleoloa uila e anaina e le kamupani ua na o se vaega o se fuafuaga lautele e ausia ai le manuia lautele i fefaatauaiga.
Sa ou talanoa ma Roger Ray Bird, o le faatonu o le faleoloa faatau oloa ma le faleoloa autu a Trek mai le faaiuga o le 2004 i le 2015, e uiga i lenei mataupu.
“Matou te lē o le a fausia uma le fesoʻotaʻiga o faleoloa faʻatau oloa a le kamupani e pei ona matou faia nei,” o lana tala lea ia te aʻu.
Na faaauau pea Bird, “Sa fai mai pea John Burke matou te mananao i ni tagata faatauoloa tutoatasi nai lo i matou e faagaoioia faleoloa i a latou maketi aua e mafai ona latou faia ni mea e sili atu nai lo i matou. (Ae mulimuli ane) na ia liliu atu i le puleaina atoatoa aua sa ia manao i se aafiaga tutusa o le ituaiga, aafiaga o tagata faatau, aafiaga o oloa, ma se laina atoa o oloa e avanoa mo tagata faatau i faleoloa eseese.”
O le faaiuga e lē maalofia, o Trek o loʻo taitaia nei le filifili uila aupito tele i le Iunaite Setete, pe afai e le o le filifili uila aupito tele lea i le talafaasolopito o le alamanuia.
A o talanoa e uiga i faleoloa eseese, e fia faleoloa o loʻo iai i Trek i le taimi nei? Na ou fesili atu lenei fesili ia Eric Bjorling.
“E pei lava o a matou faʻatauga ma faʻamatalaga tau tupe patino,” o lana tala lea ia te aʻu e ala i le imeli. “I le avea ai ma se kamupani tumaoti, matou te le faʻasalalauina atu nei faʻamatalaga faʻalauaʻitele.”
matuā talafeagai lava. Peita’i e tusa ai ma le au su’esu’e a le BRAIN, ua fa’alauiloa fa’alaua’itele e Trek le mauaina o le tusa ma le 54 nofoaga fou i Amerika i luga o le upega tafa’ilagi a le kamupani fa’atau uila i le sefulu tausaga ua tuana’i. Na fa’alauiloa fo’i avanoa i isi nofoaga e 40, ma o’o atu ai lona aofa’i i le itiiti ifo ma le 94 faleoloa.
Fa'aopoopo lenei mea i le su'ega a le Trek lava ia. E tusa ai ma fa'amaumauga a George Data Services, o lo'o lisiina ai nofoaga e 203 ma Trek i le igoa o le faleoloa. E mafai ona matou fa'atatauina o le aofa'i atoa o faleoloa Trek e umia e le kamupani e va i le 1 ma le 200.
O le mea e tāua e lē o le aofaʻi saʻo, ae o le iʻuga e lē maalofia: O loʻo faʻatautaia nei e Trek le filifili uila aupito tele i le Iunaite Setete, pe afai e le o le filifili uila aupito tele lea i le talafaasolopito o le alamanuia.
Atonu i le tali atu i faʻatauga talu ai nei a Trek i faleoloa e tele (o faleoloa o Goodale (NH) ma Bicycle Sports Shop (TX) sa avea ma faleoloa faʻapitoa aʻo leʻi faʻatauina), na tusi atu ai Jesse Porter, o le Ulu o Faʻatauga ma Atinaʻeina o Pisinisi a le Specialized USA, i le Specialized Distributors1 O le a faʻasalalauina i le atunuʻu atoa i le aso 15.
Afai o loʻo e mafaufau e faʻatau atu, teu faʻafaigaluega, alu ese pe fesiitaʻi le puleaina, o loʻo ia i matou ni filifiliga atonu e te fiafia i ai???? Mai le faʻatupeina faʻapolofesa poʻo le puleaina tuʻusaʻo i le fesoasoani e faʻailoa tagata teu tupe i le lotoifale poʻo le itulagi, matou te mananaʻo ia mautinoa o le alalafaga o loʻo e galue malosi e atiina ae e gafataulimaina Maua oloa ma auaunaga latou te faʻamoemoeina e aunoa ma se faʻalavelave.
I le toe faia o se iloiloga e ala i le imeli, na faamaonia ai e Porter ua tele faleoloa faapitoa. “Ua silia ma le 10 tausaga o matou umiaina ma faagaoioia le pisinisi faatauoloa i le Iunaite Setete,” o lana tala lea ia te a’u, “e aofia ai faleoloa i Santa Monica ma Costa Mesa. E le gata i lea, o loo ia i matou le poto masani i Boulder ma Santa Cruz. ogatotonu.”
â???? O loʻo matou sailia ma le naunautai avanoa tau maketi, o se vaega o ia mea o le faʻamautinoaina lea o loʻo maua e le au tietie uila ma nuʻu tietie uila matou te tautua i ai le tautua e le motusia. â????â????Jesse Porter, tagata tomai faapitoa
Ina ua fesiligia e uiga i fuafuaga a le kamupani e faʻatau nisi faʻatau oloa, na saunoa Porter: “O loʻo matou talanoa nei ma le tele o faioloa e talanoaina a latou fuafuaga e sui ai. O loʻo matou faʻalatalata atu i lenei fuafuaga ma se mafaufau tatala, ae le o le filifili e faʻatau le numera faʻamoemoeina o faleoloa.” O le mea e sili ona taua, “O loʻo matou sailia ma le naunautai avanoa maketi, o se vaega o ia mea o le faʻamautinoaina lea o loʻo maua e tagata tietie uila ma nuʻu tietie uila matou te tautua i ai le auaunaga e le motusia.”
O le mea lea, e foliga mai o loʻo atiina ae e le Specialized le pisinisi faʻatau oloa a le au faʻatau oloa pe a manaʻomia, atonu e puipuia pe faʻalautele ai lona tulaga i maketi autu.
Sosoo ai, sa ou faafesoota’i John “JT” Thompson, le pule aoao o le Giant USA. Ina ua fesiligia e uiga i le puleaina o se faleoloa, sa mausali lana saunoaga.
“Matou te lē o iai i le taaloga o le puleaina o faleoloa fa’atau, ua lava lea!” o lana tala lea ia te a’u i se imeli na ia fa’ailoa mai. “O lo’o ia i matou faleoloa uma a le kamupani i le Iunaite Setete, o lea ua matou iloa lelei ai lenei lu’itau. E ala i lena aafiaga, na matou a’oa’oina ai i lea aso ma lea aso) o le fa’agaoioiga o faleoloa fa’atau e lē o la matou tomai fa’apitoa lea.”
“Ua matou fuafua o le auala sili e oʻo atu ai i tagata faʻatau o le auala lea e ala i tagata faʻatau oloa agavaa ma malolosi,” o le faʻaauau lea a Thompson. “I le avea ai o se fuafuaga faʻapisinisi, na matou tuʻua le puleaina o faleoloa i le taimi na faʻatulagaina ai le faʻatinoina o le lagolago faʻatau oloa. Matou te le talitonu o faleoloa e umia e kamupani o le auala sili lea e fetuʻunaʻi ai i le siosiomaga faʻatau oloa i le Iunaite Setete. O le alofa ma le malamalama faʻalotoifale o sini autu ia o le tala manuia o le faleoloa. Fausia se aafiaga lelei aʻo fausia ni mafutaga faʻatau mo se taimi umi.”
Ma le mea mulimuli, na saunoa Thompson: “Matou te lē tauva ma a matou tagata fa’atau oloa i soo se auala. E tuto’atasi uma i latou. O se amioga masani lea a se fa’ailoga e pulea e tagata mai le siosiomaga fa’atau oloa. O tagata fa’atau oloa e sili ona to’atele i lenei pisinisi. Mo tagata e galulue malosi, afai e mafai ona matou fa’aitiitia teisi le lu’itau o latou olaga ma sili atu ona tauia, o le a matua’i manaia lava lena i lo matou manatu.”
Mulimuli ai, sa ou laga le mataupu o le puleaina o faleoloa laiti ia Nick Hage, o le Pule Sili o Cannondale Amerika i Matu ma Iapani.
Sa i ai ni faleoloa se tolu a le kamupani sa umia e Cannondale; e lua i Boston ma le tasi i Long Island. “E na o ni nai tausaga sa matou umiaina ai, ma sa matou tapunia i le lima pe ono tausaga talu ai,” o le tala lea a Hage.
Ua maua e Cannondale sea maketi i le tolu tausaga ua tuanaʻi ona o le tele o tufatufaga ua lafoaia le fuafuaga e tasi le ituaiga.
“E leai ni a matou fuafuaga e toe ulufale atu i le pisinisi o fefaʻatauaʻiga (toe),” o lana tala lea ia te aʻu i se faʻatalatalanoaga vitio. “Matou te tumau pea le tuuto atu e galulue faʻatasi ma tagata faʻatau oloa maualuluga e lagolagoina le tele o ituaiga oloa, tuʻuina atu auaunaga lelei i tagata faʻatau, ma fesoasoani e fausia le tietie uila i totonu o le alalafaga. O loʻo tumau pea lenei o la matou fuafuaga mo se taimi umi.
“Ua ta’u soo mai e le au fa’atau oloa ia i matou e le o latou mana’o e tauva ma le au sapalai oloa, e le o latou mana’o fo’i e pulea tele e le au sapalai oloa a latou pisinisi,” o le tala lea a Hager. “A o fa’ateleina pea le au tufatufa oloa ua tu’ua le fuafuaga e tasi le ituaiga oloa, ua fa’atupula’ia le sea maketi a Cannondale i le tolu tausaga talu ai, ma i le tausaga talu ai, sa le mafai e le au fa’atau oloa ona tu’u uma a latou fuamoa i totonu o le ato oloa a le au sapalai oloa e tasi. Ua matou va’aia lenei mea. “O se avanoa tele lenei e fa’aauau ai ona ta’ita’ia le sao taua ma le au tufatufa oloa tuto’atasi. O le a le mou atu le IBD, o le a na’o le fa’amalosia atili o le au fa’atau oloa lelei.”
Talu mai le pa'ū o le tuputupu a'e o uila vilivae i le 1977, ua i ai le sapalai o oloa i se vaitaimi e sili atu ona vevesi nai lo le mea ua tatou va'aia. O lo'o fa'aaogaina e kamupani uila vilivae ta'uta'ua e fa ni fuafuaga eseese se fa mo le lumana'i o le fa'atau atu o uila vilivae.
I le iuga, o le siitia atu i faleoloa e ana e le au fa'atau oloa e le o se mea lelei pe leaga foi. O le tulaga lea, o le maketi o le a fuafua pe manuia.
Ae o le mea sili lea ona faigata. Talu ai ua fa’alauteleina atu nei poloaiga oloa se’ia o’o i le 2022, o le a le mafai e le au fa’atau oloa ona fa’aaoga le tusi siaki e palota ai i faleoloa a le kamupani lava ia, tusa lava pe latou te manana’o ai. I le taimi lava e tasi, e mafai e le au sapalai oloa o lo’o i luga o le auala e fa’atau ai oloa ona fa’aauau pea ona le fa’asalaina, ae o i latou e na’o le fa’aaogaina o le fuafuaga o le a faigata ona maua sea maketi, aua ua folafola mai e le au fa’atau oloa le galulue fa’atasi ma a latou sapalai oloa o lo’o i ai nei. I se isi faaupuga, o le a fa’aauau pea le aga masani o faleoloa e ana e le au sapalai oloa, ma o le a leai se tete’e mai le au tufatufa oloa (pe afai ei ai) o le a lagonaina i nai tausaga o lumana’i.